1 août 2008

Nous joindre Site du CCTOV

 

Échec des négociations à l'OMC

Le gouvernement annonce la date d'entrée en vigueur des nouvelles normes d'étiquetage sur "Produit du Canada"

L'ACIA publie un communiqué sur le SCSIADO - l'échantillonnage débutera en août

Réunion des PCOI

Pilgrim's Pride déclare une perte significative

Le coût élevé de la moulée réduit les profits de Tyson

Réglementation préliminaire sur le "COOL" publiée par le USDA

Réunion de l'IPC prévue à Pékin

Conférences, cours et ateliers

 

Échec des négociations à l'OMC

Les négociateurs de 153 pays n'ont pu en venir à une entente lors de la dernière ronde de négociations de l'Organisation mondiale du commerce tenue à Genève du 19 au 29 juillet.

Les négociations ont été interrompues mardi alors qu'il devenait clair que les discussions entreprises dans la ronde de Doha, qui ont débuté en 2001, seraient un échec. Les ministres et chefs de délégations ont peiné pendant plus d'une semaine pour en arriver à un consensus mais n'ont pu conclure d'entente. L'accès au marché des produits agricoles et non-agricoles était au cœur des négociations. Les pays en développement tel l'Inde, Le Brésil et la Chine espéraient que les pays développés tel les ÉU et l'UE allaient réduire leurs subventions agricoles ainsi que les barrières tarifaires. Aussi bien les ÉU que l'UE ont annoncé des réductions au cours de la semaine de négociation mais certains membres les ont jugées insuffisantes plus spécialement ceux représentant les pays en développement. Le directeur général de l'OMC, Pascal Lamy, a déclaré qu'il ne cesserait de trouver un terrain d'entente.

Le ministre canadien du commerce international - Michael Fortier et le ministre de l'agriculture - Gerry Ritz ont participé aux négociations à Genève comme plusieurs représentants d'ONG canadiens. Robin Horel représentait le CCTOV et a déclaré que le nombre de représentants d'ONG canadiens était le plus important de tous les pays. Le gouvernement canadien a présenté une position équilibrée tout au long de la semaine alors qu'il tentait d'augmenter l'accès au marché de plusieurs produits agricoles tout en cherchant à protéger le système de gestion de l'offre au sein de la catégorie des produits sensibles. Les ministres Fortier et Ritz ont publié un communiqué de presse suite à l'échec des négociations que l'on peut consulter en suivant le lien suivant:

Communiqué de presse du 29 juillet 2008, ITCan

 

Le gouvernement du Canada annonce la date d'entrée en vigueur des nouvelles normes d'étiquetage de "Produit du Canada"

Le ministre canadien de l'agriculture Gerry Ritz a annoncé le 15 juillet que les nouvelles normes d'étiquetage "Produit du Canada" entreront en vigueur pour les aliments produits après le 31 décembre 2008.  Communiqué de presse de l'ACIA du 15 juillet 2008

Les membres du CCTOV ont reçu des nouvelles sur une base périodique concernant cette initiative au cours des derniers mois, incluant: leur commentaires sur le mémoire et sa présentation par le CCTOV lors des audiences du Comité permanent sur l'agriculture; les notes de la réunion spéciale de l'industrie pour revoir les données techniques sur la proposition; les remarques et une copie finale de nos commentaires à l'ACIA. Ce mémo comprenait une série de points qui devaient être résolus et quelques questions auxquelles il fallait avoir des réponses afin que les lignes de conduites puissent être efficaces.

Les nouvelles lignes de conduite vont faire en sorte que tous ou virtuellement tous les ingrédients d'un produit soient originaires du Canada afin que le produit puisse se qualifier pour l'étiquetage "Produit du Canada". En ce qui concerne les produits transformés au Canada, mais qui contiennent des ingrédients importés, des étiquettes spécifiques tel "Fabriqué au Canada à partir d'ingrédients importés" ou "Fabriqué au Canada à partir d'ingrédients canadiens et importés", seront disponibles. L'ACIA nous assure que ce programme n'est pas le précurseur d'un étiquetage "Pays d'origine". Les transformateurs pourront choisir s'ils entendent se servir de cet étiquetage comme outil de marketing mais, si cette déclaration est utilisée, le produit devra se conformer aux exigences des nouvelles lignes de conduite du gouvernement. En tenant compte des poursuites possibles pour fausses représentations auprès de consommateurs selon les dispositions de la loi C-51, combiné au flou entourant le concept du "tous ou virtuellement tous les ingrédients" tel que discuté précédemment, nous nous attendons à ce que le résultat final des nouvelles lignes de conduite soit une utilisation moindre de l'étiquetage "Produit du canada"l….pas nécessairement l'objectif poursuivi par cette initiative à l'origine.

Les membres du CCTOV qui désirent en savoir plus peuvent contacter nos bureaux d'Ottawa ou sont priés de visiter les liens suivants:

1. Avis à l'industrie – Nouvelles lignes directrices sur l'allégation "Produit du Canada"

http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/labeti/inform/prodcanf.shtml

2. Foire aux questions: http://www.healthycanadians.ca/pr-rp/faqcan_f.html

<< Retour aux titres >>

L'ACIA publie un communiqué sur le SCSIADO – l'échantillonnage débutera en août 2008

Après des mois de travail entre l'industrie (représentée par le Groupe national de la volaille, GNV) et l'ACIA, le Système canadien de surveillance aviaire à déclaration obligatoire (SCSIADO) verra le jour bientôt. Une lettre du Dr Lord de l'ACIA, adressée aux transformateurs, détaille les exigences qu'ils devront rencontrer ainsi que les documents de communication s'adressant aux producteurs et transformateurs incluant une foire aux question, doit être préparée cette semaine. Les membres devraient recevoir cette lettre d'ici peu. L'ACIA prévoit débuter la collecte des échantillons sérologiques sur les fermes au courant du mois d'août.

Les transformateurs qui auraient des questions suite à la réception de la lettre sont priés de contacter Robin Horel aux bureaux du Conseil.

 

Réunion des PCOI

La réunion estivale des PCOI a eu lieu à Kelowna où la température était chaude et le paysage spectaculaire. Tel que prévu, la participation a été très bonne autant du côté des producteurs locaux de la CB que d'ailleurs au Canada. La Saskatchewan, qui vient de signer un contrat avec les PCOI pour devenir membre, ainsi que des représentants de l'Alberta étaient présents. Le Comité consultatif des PCOI a discuté des recommandations en ce qui concerne les volumes totaux  de production de poulet pour 2008 et d'une prévision révisée en ce qui concerne 2009. Étant donné que le conseil d'administration des PPC a permis au CCTOV de demander une révision de la période A-87, le comité consultatif a convenu que la décision des PPC aura un impact sur les volumes de 2008 et que cela devrait faire partie de ses recommandations. Il en est résulté que le comité consultatif a recommandé un volume de 1 025M kg, étant entendu que ce volume serait réduit en proportion des volumes révisés par le CA des PPC pour la période A-87. Le comité consultatif a aussi recommandé un volume de production de poulet de 1 030M kg pour 2009. Ces deux recommandations ont été acceptées par le CA des PCOI et il en est découlé une allocation finale de 1 019M kg pour 2008 et une allocation révisée de 1 030M kg pour 2009.

Au cours de la session ouverte, les offices provinciaux, le CNPA, le CCTOV & la FCC ont fourni une mise à jour sur les conditions et les problèmes actuels qui ont cours autant dans les provinces qu'au niveau national. Un des sujets majeurs de discussion a été la façon de traiter le plan proposé de surveillance de l'IA de l'ACIA. Il reste quelques questions en suspens, plus particulièrement quant à la question de confidentialité des producteurs et la façon de gérer le plan. Certaines de ces questions ont été résolues lors d'une conférence entre l'ACIA et GNV – les membres du CCTOV recevront directement de l'ACIA et du CCTOV de plus amples informations. D'autres questions ont été abordées lors des sessions à huis clos y compris le bien-être des animaux et les stratégies de régie des animaux, les questions sur l'IA, la proclamation des PCOI et les conférences téléphoniques avec d'un côté Steve Verheul sur les discussions à l'OMC et de l'autre Normand Boucher sur les troupeaux fournisseurs de couvoirs & les questions relatives aux couvoirs qui auront un impact sur les producteurs d'œufs d'incubation; ces sujets ont été discutés tout au long des rencontres.

<< Retour aux titres >>

Pilgrim's Pride déclare une perte significative

Pilgrim's Pride a déclaré une perte nette significative lors de son troisième trimestre qui, selon elle, découle de l'augmentation des coûts de la moulée.

L'entreprise a rapporté une perte nette de 48,3M $ sur des ventes nettes de 2,2G $ pour le trimestre se terminant le 28 juin, en comparaison à profits nets de 63,3M $ sur des ventes nettes de 2,1G $ pour la même période en 2007. "Tout comme d'autres producteurs, nous n'avons pas été en position de refléter l'extrême volatilité des prix sur le marché des grains, " a dit Clint Rivers, président et directeur des opérations de Pilbrim's Pride. Le coût total des ingrédients lors de ce trimestre a augmenté de 266M $ (41%) par rapport à 2007, la prévision étant de 900M $ d'augmentation pour l'ensemble de l'année fiscale 2008. " Au cours des derniers 6 mois, nous avons du prendre des décisions très difficiles, mais nécessaires, afin de positionner notre entreprise comme un compétiteur plus efficace et plus fort," a dit Rivers, tout en ajoutant qu'il n'y avait pas d'autres plans en ce qui concerne la vente ou la consolidation d'autres installations. Il a tout de même admis que de telles décisions pourraient s'avérer nécessaires à l'avenir.

www.worldpoultry.net

 

Le coût élevé de la moulée réduit les profits de Tyson

Tyson Foods basés aux ÉU, a rapporté des profits trimestriels plus bas que prévu alors que les coûts plus élevés de la moulée entraînent des pertes dans la division du poulet.

La profitabilité des secteurs des viandes rouges a été affectée par les pertes sévères engendrées par le coût de la moulée du côté du poulet. L'entreprise a déclaré des profits de 9M $ pour les 3 mois se terminant le 28 juin, en comparaison de profits de 111M $ pour le même trimestre en 2007. Les revenus pour le troisième trimestre ont atteint 6,8G $ par rapport à 6,6G $ pour la même période l'année dernière. La division poulet de Tyson a essuyé une perte de 44M $ sur des coûts des grains de 140M $. Tyson estime qu'elle dépensera un autre 550M $ de plus pour les grains durant l'année fiscale 2008 par rapport à l'année dernière. Selon Dick Bond, chef des opérations, étant donné que l'entreprise n'a dépensé que 350M $ de ce montant au cours de trois premiers trimestres, les résultats du 4e trimestre devaient être pires. Il a aussi mentionné les bas prix du marché des poitrines.

www.worldpoultry.net

<< Retour aux titres >>

Réglementation préliminaire sur le COOL publiée par le USDA

Le USDA a publié une règlementation préliminaire finale de 233 pages  sur le Country-of-Origin Labelling (COOL) pour fins de commentaires tel que stipulé dans le Farm Bill de 2008, comprenant une date de mise en application du 30 septembre 2008. La règlementation couvre: les coupes de muscles du bœuf, du veau, de l'agneau, du poulet et du porc; il y a aussi les viandes hachées du bœuf, du porc, de l'agneau, du poulet et de la chèvre. Les commentaires sur la réglementation finale – selon l'Agence, "Afin d'en arriver à une date de mise en application du 30 septembre et de donner la chance aux entreprises nouvellement affectées de passer des commentaires avant la publication finale, le Département publie cette réglementation préliminaire finale." Les commentaires doivent être reçus au cours des 60 prochains jours et adressés à:  www.regulations.gov. Les commentaires écrits peuvent être adressés à: Country of Origin Labeling Program, Room 2607-S; Agricultural Marketing Service (AMS), USDA; Stop 0254; 1400 Independence Avenue, SW; Washington D.C. 20250-0254 ou par télécopieur au 202-354-4693.

www.worldpoultry.net

  

Rencontre de l'IPC prévue à Pékin

Les membres de l'International Poultry Council, représentant l'industrie de la volaille de plus de 20 pays, se réuniront à Pékin en septembre lors de l'assemblée annuelle de l'organisation afin de discuter des questions touchant la production de  volaille, la consommation et le commerce mondial.

La réunion aura lieu du 24 au 26 septembre à l'Empark Grand hotel à Pékin. Le comité exécutif de l'IPC se réunira l'après-midi du 24 septembre et la session générale débutera le 15. Le président de l'PC, Jim Sumner, a déclaré que plusieurs sujets d'intérêt pour l'industrie mondiale de la volaille seront à l'ordre du jour, incluant une proposition d'étude internationale sur les normes de tests pour la salmonelle, une mise à jour du programme compartimentalisation de l'IA de l'Organisation mondiale de la santé animale et de l'impact du coût des grains sur la production de volaille. Les membres de l'organisation feront aussi le point sur l'état de l'industrie de la volaille dans leurs pays respectifs. Les conférenciers pour cette réunion seront connus au cours des prochaines semaines mais les sommités internationales sur ces sujets seront présentes. L'IPC présentera ses premières distinctions en marketing à l'association nationale de viandes de volaille qui a le plus remarquable programme de marketing. Les informations concernant cette distinction seront bientôt disponibles. L'Association de volaille de Chine, qui est membre de l'IPC, sera l'hôte de cette réunion. Ayant son siège social à Paris, l'IPC a vu le jour en 2005 et compte 22 pays représentant 90% de la production mondiale de la volaille. Il y a aussi un nombre grandissant de membres associés à l'IPC. Les entreprises qui seraient intéressées à devenir membre associé doivent contacter Toby Moore au tmoore@usapeec.org ou George Winn au gaw@ellijay.com. Les frais d'inscription pour la réunion sont de 500 $US r. Les modalités d'inscriptions seront inscrits sur le site Internet de l'IPC au: www.internationalpoultrycouncil.org.

(note de l'éditeur: Robin Horel, du CCTOV, prévoit y participer et représenter le Canada) www.worldpoultry.net

<< Retour aux titres >>

Conférences, cours et ateliers

  Les pré-inscriptions en ligne pour le  2009 International Poultry Expo and International Feed Expo sont disponibles à compter du 1er août sur le site de l'exposition au: www.ipe09.org. Le coût des pré-inscriptions est de 30 $US pour celles faites en ligne et de 40 $US pour celles faites par courrier ou télécopieur. L'inscription sur le site demeure à 50 $US.

L' U.S. Poultry & Egg Association et l'American Feed Industry Association ont annoncé plusieurs programmes emballants pour l'exposition de 2009 prévu pour le 28 au 30 janvier au Georgia World Congress Center à Atlanta, Ga. Les programmes comprennent le retour du programme de l'acheteur international, l'InfoMart Theater et le Buyer Connection. Il y aura aussi les nouveaux pavillons de l'Asie et de l'Amérique Latine dans le B-C Connector du GWCC afin de montrer les industries de la moulée et de la volaille des ces régions.

Les réservations d'hôtel en ligne pourront aussi se faire à compter du 1er août au: www.ipe09.org. Les hôtels désignés comme ayant des blocs de chambres réservées offriront un service de navette gratuit pour se rendre et revenir du GWCC.

Pour en savoir plus, allez au: www.ipe09.org ou contactez le USPOULTRY au 1530 Cooledge Road, Tucker, Ga. 30084-7303. Pour faire des réservations de logement par téléphone, veuillez appeler au +1.800.480.4364 (États-Unis et Canada) ou +1.972.349.7645 (international).

 

<< Retour aux titres >>